De avonturen van “دوي دابرت” Duwī Dābirt 

Door een onderneming, Young Future Ltd., met een kantoor in Ohashi, Meguro-ku, Tokyo, Japan, zijn 7 Barbie tijdschriften door een Saudi onderneming, Tihama Distribution, in verschillende Arabische landen uitgegeven.

In tegenstelling tot eerdere publicaties waar Barbie/Douwe Dabbert werd gerefereerd aan VAE en jaar 1975, geeft het onderzoek aan dat Young Future Publications in 1979 is opgericht. Ik zou er dus voorzichtig mee zijn om deze strikt als 'publicaties uit de VAE' te bestempelen. Ze zijn mogelijk door Young Future gedrukt of uitgegeven voor de markt in de Arabische Golfregio en in de VAE gedistribueerd, in plaats van dat het om een ​​tijdschrift gaat dat uitsluitend voor de VAE bedoeld was.

De publicaties van een onderneming in Tokio, Young Future werden in de Arabische wereld verspreid door Tihama Distribution, een Saoedisch bedrijf, en de uitgaven van het bedrijf circuleerden in de Golfstaten en op andere Arabische markten.

De vertalingen zijn gedaan door Abdelrahman AI-Masri (Abu Fouad).

Er zijn 7 Barbie tijdschriften uitgegeven, waarvan alleen #6 en #7 een verhaal over De Verwende Prinses bevatten.

Het begon begin 1999 als een proefeditie (ongeveer één nummer per twee maanden), en het zevende nummer was het laatste, in november-december 1999.