Alles over Douwe Dabbert
en vertaalde uitgaven
van Piet Wijn, Thom Roep
Bermudillo, Timpe Tampert, Daniel Dudek, Gammelpot, Dusty Dabbert, Teobald, Nicky Bommel, Danny Doodle, Bobo Pak Janggut ..... en Barbie, uitgegeven in Ver. Arab. Emiraten
Voor de Engelse website zie: https://www.douwe-dabbert-and-translations.com
Hallo, mijn naam is Peter C. A. de Jong ................ Bedankt voor uw bezoek aan mijn website, de ultieme Douwe Dabbert-website, de “Douwe Dabbert Bijbel”. Het is de grootste Douwe Dabbert fansite op internet.
Het is de meest uitgebreide online gids over Douwe Dabbert, hetgeen in Nederland en internationaal is gepubliceerd, van 1975 tot nu, inclusief albums, bijzondere uitgaven, video’s, promotiemateriaal, brochures, folders, affiches, krantenknipsels, accessoires, specials, tekeningen en schilderijen, en nog veel, veel meer. En er komt nog meer …….!
In de website zijn de albums gesorteerd:
per uitgaven in de pagina “Alle albums/uitgave”
per land van uitgifte “Alle albums/land”
In de pagina “Alle albums/eigen merk” vindt u volledige Douwe Dabbert verhalen, maar in de vorm van een speciale uitgave, zoals in Nederland de “Knapzak” en de “Luxe” uitgaven van de Stripwinkel Barabas, of de hardcover uitgaven van Lekturama (eventueel met box). Speciale eigen merk uitgaven zijn ook de in Denemarken door Interpresse / Forlaget Carlsen uitgegeven “Albumklubben Trumf” uitgaven (1983 en 1985).
Daarnaast vindt u in de website een pagina “Alle uitgaven/”inserts”. Dit zijn bladen, die in hun standaard tijdschrift, in de vorm van een serie, een Douwe Dabbert verhaal hebben opgenomen. Denk hierbij aan de vele Nederlandse Donald Duck weekbladen (1975-2001), welke verhalen later in stripalbums zijn verschenen, maar ook Pulgarcito (1981) en Zipi y Zape (1981) in Spanje, Bobo Sisipan in Indonesië (1985-1996), het kinderblad ZACK (1990) in Luxemburg, en ook het Barbie Tijdschrift uit de Verenigde Arabische Emiraten.
Heel bijzonder is het verkorte Douwe Dabbert verhaal - Het verborgen dierenrijk - in de 1975 Donald Duck #45 uitgave, als bijlage van Libelle Rosita. Deze is alleen in België uitgegeven.
Vanaf 16 maart 2023 is het Nederlandse stripblad Eppo gestart met een reeks korte hommageverhalen van Douwe Dabbert, elf in totaal, door verschillende tekenaars en scenaristen, zie "Alle uitgaven/"inserts"/EPPO" voor details, dat in 2025 zal uitmonden in een album. Het is dan vijftig jaar geleden dat de dwerg van Piet Wijn en Thom Roep met de toverknapzak zijn intrede maakte in het weekblad Donald Duck.
Ik wil mijn grote dank uitspreken voor het persoonlijke contact, dat ik met Thom Roep, de scenarist, heb........ Ik ben hem oprecht zeer dankbaar. Zie voor overige personen, die ik graag wil bedanken, het hoofdstuk "Contact".
Naast mijn website, verzamel ik graag alles over Douwe Dabbert. Waarom? ......... Nou, het zijn vriendelijke verhalen, die gewoon zoveel spanning en humor bevatten, dat ze erom vragen om doorgelezen te worden. Ze spelen zich af in een soort sprookjesachtige negentiende-eeuwse wereld, door illustrator Piet Wijn vakkundig in beeld gebracht met gevoel voor humor en detail.......... Maar ook uit waardering voor Piet Wijn en Thom Roep, zoals anderen hebben gedaan met de "Stripschapprijs" aan Piet in 1984, en de "Bulletje en Bonestaak Schaal" voor Thom in 2015.
Bij alle uitgaven en artikelen, die ik in mijn verzameling heb, is een vinkje gezet ✓.
Ga mee op reis naar het verleden en heden van Douwe Dabbert, en ik hoop dat mijn website u bevalt.
Voor nu, geniet van de website en voel u vrij om me te contacteren op peterca.dejong@gmail.com als u vragen, opmerkingen of suggesties heeft.
